por Rafael Braz
A declaração de independência dos EUA reconhece que existem “direitos intransferíveis” da “vida, liberdade e busca da felicidade”. As decisões judiciais posteriores tem inferido nos direitos de privacidade e escolha determinados pela declaração e pela constituição americana e suas alterações.
Muitos artistas e escritores têm usado a cannabis para estimular a sua criatividade – desde os autores de obras-primas religiosas até os mais satíricos.
Isso inclui Lewis Carroll e sua lagarta que fumava em narguilé em “Alice no país das maravilhas”, e também Victor Hugo e Alexander Dumas. Alguns astros do jazz, como Louis Armstrong, Cab Calloway, Duke Ellington e Gene Krupa; e o padrão continua até a os dias de hoje – The Eagles, The Doobie Brothers, Bob Marley, Rolling Stones, Willie Nelson, Buddy Rich, Country Joe & The Fish, Joe Walsh, David Carradine, David Bowie, Iggy Pop, Lola Falana, Hunter S. Thompson, Peter Tosh, The Grateful Dead, Cypess Hill, Sinead O’Connor, Black Crowes etc.
Está claro que a maconha só aguça a criatividade de alguns, não de todos.
Durante a história, vários grupos “caretas” e proibicionistas têm tentado, e ocasionalmente conseguem, banir substâncias como o álcool, tabaco e a cannabis, que eram as preferidas dentre todos para o relaxamento.
Abraham Lincoln respondeu a esse tipo de mentalidade repressiva em dezembro de 1840, quando disse:
"Proibição... vai além dos limites da razão e tenta controlar a vontade do homem pela legislação e vê crimes onde não há... As leis proibicionistas dão um golpe em todos os princípios sobre os quais nosso governo foi fundado."
Versão Completa em Inglês!
A tradução do Capítulo 1 já pode ser baixada aqui!
Qualquer dúvida, sugestão ou crítica, poste um comentário.
O que será que há de vir?
ResponderExcluirJa nem sei.
Quem sabe? Esperança.
o orgulho de ser um Walsh me bateu forte depois de ler isso ai, huaahsa
ResponderExcluirli todo o texto traduzido.. muito bom!
ResponderExcluircertamente vou ler (tentar) todo o texto em ingles.
hehe
abraço!