quarta-feira, 6 de abril de 2011

[Ed.110#] Discotecanábica: Hare Krishna – Trilha Original do Filme Hair [1978]!

Esse musical da Broadway está em cartaz aqui no Rio com versão é português. No LP, lançado há décadas, na versão traduzida, foi suprimida toda referência existência sobre cannabis, o que inclui até uma música chamada Hashish. A causa mais provável para isso é a ditadura e toda censura que assolava o mercado de discos no Brasil. Mas a trilha original do Filme saiu de acordo com o roteiro, escrito nos idos dos anos 60’. E então o que temos aqui é um misto significante de espiritualidade em que a Marijuana está inserida de forma sublime, ouça e tente reparar, se não conseguir… confira a letra da música clicando li no Leia mais:

 

 

 

Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rame
Rama Rama Hare Hare

Love love
Love love
Drop out
Drop out
Be in
Be in

Take trips get high
Laugh joke and good bye
Beat drum and old tin pot
I'm high on you know what
Marijuana marijuana
Juana juana mari mari
High high high high
Way way up here
Ionosphere

Beads, flowers, freedom, happiness
Beads, flowers, freedom, happiness

7 comentários:

  1. melhor mesmo foi a adaptação que o filme fez

    "Marijuana uana uana mari mari"
    haha
    amo esse filme!

    esse Hare Krishna não seria o mesmo sem esse filme

    ResponderExcluir
  2. o nome do meu professor de espanhol é krishna

    ResponderExcluir
  3. Marijuana juana juna... hare hare...

    kkk do carai :D

    ResponderExcluir
  4. Sempre o Hempadão tirando onda!!
    Parabéns... cultura e informação da melhor qualidade!!!!!

    ResponderExcluir
  5. To com tanta semente que posso planta uns alquere...''

    ResponderExcluir
  6. HAIR é sem dúvida um dos melhores musicais já produzidos. Vale a pena conferir a cena que esta música está inserida, a primeira viagem de Ácido do Bukowski, o protagonista. FANTÁSTICO!
    Salve Hempada!

    ResponderExcluir